"�sszej�vetel�nk oka az, hogy szeretn�k elb�cs�zni a Real Madridt�l. �t �v, amelyet kaptam a Real Madridt�l nagyon sok id�" - kezdte L�pez Caro. Majd �gy folytatta: "�rz�seimet engedj�k meg, szavakban foglaljam �ssze. Az els� sz� az, hogy h�l�s vagyok. Sosem fogom elfelejteni azokat, akik lehet�s�get adtak nekem: Emilio Butragueño, Jorge Valdano �s Paco Garc�a. Szint�n szeretn�k k�sz�netet mondani az igazgat��rnak, aki b�zott bennem, s ez�ltal sokkal nyugodtabb lehettem. Szint�n nem fogom elfelejteni a legfontosabbat: a j�t�kosokat" - fejtette ki L�pez Caro.

Azt�n a k�vetkez�ket f�zte hozz�: "A m�sodik sz�, amit szeretn�k mondani az, hogy bocs�nat. Bocs�natot szeretn�k k�rni azokt�l akik b�ztak bennem az�rt, mert sosem �rtem el a v�rt szintet. Bocs�natot szeretn�k k�rni tov�bb� a madridist�kt�l is. Szint�n eln�z�st szeretn�k k�rni a m�di�t�l, mert sokszor nem viselkedtem megfelel�en, de higgy�k el nekem, sohasem rosszm�j�s�gb�l tettem amit tettem. Eln�z�st minden�rt!" - mondta hihetetlen intelligensen �s rokonszenvesen a kit�n� tr�ner.

V�g�l �gy z�rta a sajt�t�j�koztat� el�tti monol�gj�t: "Az utols� sz�, pedig a rem�nyked�s. Nek�nk van a vil�g legjobb k�z�ss�ge, �s t�bb sikert �rdemelnek meg a Real Madrid�rt szor�t�k" - z�rta a szakvezet�.

Juan Ram�n L�pez Caro mindazon�ltal, hogy a Real Madrid nagycsapat�n�l nem tudta fel�lm�lni Carlos Queirost, Jos� Antonio Camach�t vagy Vanderlei Luxemburg�t, �r�kre be�rta mag�t a kir�lyi g�rda t�rt�nelemk�nyv�be, ugyanis � volt az a szem�ly aki hosszas kihagy�s ut�n ism�t az �lvonalba vezette a Real Madrid Castilla csapat�t, ezzel pedig mosolyt var�zsolt t�bb ezer szimpatiz�ns arc�ra. K�sz�nj�k, M�ster!